underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
love birds; sickeningly sweet and soppy couple
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
begging; pestering; pleading; coaxing
dissatisfied-looking; looking discontented
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
to comb back; to stroke upward; to smooth up
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
to burst open; to pop; to split
to cough violently; to have a coughing fit
to choke; to be choked by; to be stifled by
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
with a splash; slap; slat; slam
real intention; true motive; true meaning
inside the kindergarten; inside the zoo; inside the garden; inside the park
to rush into; to surge into; to crowd into
entrance; entering; admission; admittance
thrill ride (at an amusement park)
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
night view; night skyline; nightscape
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
obvious (e.g. of a lie); transparent
the body is honest; your body reveals what you really think (or want)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
choo-choo; chug-chug; chuff-chuff; brush-brush; scrub-scrub
even more; still more; further