to one's heart's content or satisfaction
incredible; unbelievable; terrific; impressive
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
quick-wittedness; having tact; being sensible
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
youngster; neophyte; greenhorn
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
close; intimate; on good terms
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room
love; romance; tender passion; emotion; affections
(another's) child; child; kid
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
6th day of the month; six days
homecoming; return to one's home
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
to butt into a conversation (from someone uninvolved)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
settlement; solution; resolution
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
as much as one can; as much as possible
on and after; from ... onward; since
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
to get to know each other; to make acquaintance
condition of a patient; state of a disease; pathology
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
farewell; adieu; goodbye; so long
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
morning; forenoon; just before noon
to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)