obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
conclusion; decision; end; settlement
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
number of times; frequency; count
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
that gentleman; that lady; he; she
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
peculiarity; uniqueness; characteristic
to be muffled; to be mumbled; to be muttered
intonation; accent; modulation; inflection
as expected; as predicted
(social) class; rank; grade
military affairs; military service
army; armed forces; military authorities; team; group
to hinder; to obstruct; to disrupt; to interfere with; to cause a delay
extent; scope; sphere; range; span
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
sincere; honest; faithful
unexpected; unforeseen; strange
master and servant; lord and retainer; employer and employee
rank; ranking order; hierarchy
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
superstition; superstitious belief
eyesight; vision; visual acuity
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
to wear glasses; to put on glasses
misrecognition; mistaking (x for y)
simile; metaphor; allegory; parable
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
natural; understandable; reasonable; no wonder
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
besides; moreover; in addition; to make matters worse
retort; back talk; backchat
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against