successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
closing; closure; shutdown; lockout
to rule; to govern; to administer
mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; (fig.) person who follows orders blindly
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to bury; to embed; to implant
flaw; defect; problem; inconvenient
desire; want; will; wish; urge; craving
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to ask a question; to begin to ask a question
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
interest; eagerness; enthusiasm
towards; against; regarding; in contrast with
event; phenomenon; matter
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
followers; subordinates; being under someone's command
to be perturbed; to be agitated
temperature; body temperature (human, animal)
perception; sensing; noticing
flesh-and-blood; human; warm; compassionate; (lit.) blood-circulating
exposed; scanty; bare; public; open