persuasiveness; powers of persuasion; cogency
pure; genuine; trueborn; natural-born
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
heated (e.g. debate); passionate
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
entirety; whole; balance (in Zen); equality
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
hollow; cavity; dent; depression
to dig up; to expose; to disclose
thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency
same; similar; (just) like; equal
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to try to unsettle someone; to throw off balance
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to be dripping wet; to get drenched to the skin
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
answer respectively agreement or disagreement
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
pressure; clamping; tightening; fastening
with a burst of strength; rapidly; in one go
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to push aside; to push one's way through
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
to be palatable; to suit one's taste
one's original family name; maiden name
(on the) aisle; aisle seat
remembrance; recollection; recognition
to jostle; to crowd; to haggle
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
after an interval of ... years; for the first time in ... years
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
one's circumstances; environment; situation (in life)
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
looking like a ...; acting as if a ...
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light