jpdb beta

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

emphasis; highlight; stress; stressed point

3

little finger; pinky; little toe

9

pinky swear; pinky promise; hooking each other's little fingers to confirm a promise

2

Oh well; yeah; good; OK

4

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

3

bye; see you later

1

-years-old

2

in those days

15

exchange; conversion

1

to exaggerate

1

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

day by day

1

to moan; to groan

2

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

4

verse

1

lady; (female) pervert

1

taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)

1

subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive

1

oaf; bigot

1

completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow

1

weak-willed; easily pressured; pushover

1

spoon

2

to make merry; to be festive

5

to gape; to open one's mouth wide

1

to taste; to taste of; to have a taste

4

to crawl out of; to creep out of

1

even; even if; even though; because of; on the grounds that

2

lingering scent; lingering fragrance; residual aroma

1

pleasant; charming

2

sad; wretched; deplorable

1

shameless; infamous; disgraceful

2

no matter what; whatever you say; in the end

1

docking

1

fatigue; weariness; exhaustion; tiredness

1

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

1

cough; coughing; tussis

1

four

1

week

3

recuperation; medical treatment

1

good

2

to gain in skill; to improve; to get better

1

to jump up; to spring up

1

shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

3

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

1

unlocking

1

hi!; yo!; hey man!; hey dude!

2

noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick

1

to walk noisily; to walk loudly

2