sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
to hold fast; to protect to the end
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
24 hours; twenty-four hours
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
third day of the month; three days
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
jumping to a hasty conclusion
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
insistence; (major) emphasis; stress
girl's feeling; maiden's mind
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
taking on one's share (e.g. of work); dividing (work, expenses, etc.) between; apportionment; allotment; allocation; assignment
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
to be forward; to be impertinent
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (of rooms); suite
one's (own) house; one's (own) home
the place for; the time for; the level of
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
whole summer; summer long
Nobody's Boy (1878 novel by H-H Malot); The Adventures of Remi; Sans Famille
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
glittering; sparkling; glistening; twinkling
contrived; false-sounding
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)