thermal runaway; overheating
to watch over; to watch attentively
tool; implement; means; furniture
to be the work of; to be the result of; to be done by; to concern; to affect; to involve
overhead; above one's head; high in the sky
to save face; to show deference; to make someone look good
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to replace; to substitute; to shift; to change places
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
to run about trying to escape
chastity; virtue; fidelity
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
ten; 10; ten years of age
acceleration; speeding up
bulging (esp. of male genitals under clothing)
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
(appropriate to) time, place, occasion
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
rash; boil; secondhand article; bargain; fart
infiltration; sneaking in; going undercover
nothing; naught; nought; un-; non-
male homosexuality; bill of lading; BL
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
to be amused; to find something interesting
namahage; folklore demon of the Oga Peninsula (people dress up as them on New Year's Eve to admonish children)
hesitation; indecision; vacillation
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
pregnancy; conception; gestation
to be exhausted; to be worn out