jpdb beta

separation; partition; detachment; segregation; isolation

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

3

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

2

Hamburg steak; hamburger steak

1

to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in

5

you (plural); all of you; you all

5

(how) many times; (how) often

5

samurai's compassion; samurai-like mercy

1

to request earnestly

3

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

to show up; to appear; to turn up

3

pride; dignity; self-respect

1

being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid

2

hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing

1

to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)

1

acquaintance; making someone's acquaintance

1

holding hands with fingers interlocked

1

underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface

1

brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter

1

to be tired of hearing

1

to grow old; to age

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

carrying out one's original intention

1

lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)

2

to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill

6

thinly-sliced pork; chopped pork

1

container; receptacle; case; inserting; putting in

2

Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion

2

tasting; sampling

2

no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...

2

steam; vapour; vapor

3

insulation

1

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

1

improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank

4

subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient

2

Shaoxing wine

1

taste; flavor; flavour

9

motive power; driving force

1

success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

13

foodstuff; ingredient

1

in addition to this

1

special training; intensive training; crash course

4

encouragement; incentive; stimulus

2

hmm; I see; hrm

8

iron plate; steel plate; sure thing; certain winner

2

to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)

2

poor; pitiful; piteous; pitiable

1

restaurant

1

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

1

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

1