how many years; how long; what year
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
small hill; low hill; hillock
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
daily routine; daily work; daily lesson
beginning of autumn; beginning of fall
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
and yet; even so; nonetheless; for all that
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
this world; this life; world of the living
magic; witchcraft; sorcery; spell
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
location (of something); whereabouts; hiding place
what's the best thing to do?; what to do?
to be kind to; to treat kindly
happiness; good fortune; luck; blessing
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
that day; the very same day
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
at that time; in those days
middle-aged man; Buddhist priest
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
the child is father to the man; (lit.) the soul of a child of three (is the same) at 100
habit; (social) custom; practice; convention
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
upper half of the body; upper body
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence