simple; easy; simplistic; inexpensive; cheap
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; end (of a project, theatrical run, etc.); close; party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
experienced person; person who has had a particular experience
treatment (esp. hair treatment)
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
the best time for doing something is as soon as you've thought of it; there's no time like the present; (lit.) it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the idea
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
stepping back; drawing back
without leaving any trace
grilling on a skewer; spit-roasting
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
imperious; proud; heavy (nasal breathing)
to worry; to fret; to get anxious
leading part; leading actor; leading actress
chop (pork, lamb, etc.); chop; chop (in tennis or table tennis); chop stroke
pit of the stomach; solar plexus
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
party given in recognition of a person's services
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
person who pushily takes charge when cooking a hot pot at the table; (lit.) hotpot magistrate
magistrate; shogunate administrator
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
to be greedy; to be avaricious; to want badly; to desire intensely; to covet
standing in a row; forming a line; alignment
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to go by the rules; to observe the regulations
goddamn idiot; moron; nitwit