on purpose; deliberately; intentionally
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
that's true; of course; obviously
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to have an erection; to become erect
now that you say that; now that you mention it
cool; calm; composed; easy; simple
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
goddamn idiot; moron; nitwit
a little bit; a little while
double slap in the face (second slap administered by the return motion of the back of the hand)
setback; failure (e.g. plans, business); frustration; discouragement
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
critical hit (esp. in RPGs)
to feel like an idiot; to make a fool of yourself
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
likely loss; probable defeat
rumor; rumour; gossip; hearsay
here and there; everywhere
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
tolerance; broad-mindedness
enduring something out of pride; putting up with it; grinning and bearing it
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
kindness; intimacy; friendship
national polity; National Athletic Meet