(in) his way; peculiar to him
part-time job; side job; part-time worker; albite
special; particular; peculiar; unique
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
ordinary person; average person; mediocre person
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
rear gate (esp. of castle); back entrance; one who arrests; force attacking the rear of a castle; (opponent's) weak point
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
barely; narrowly; only just; with difficulty
physical strength; the strength of one's muscles
power; might; authority; influence
to come unstuck from; to peel off; to come off
superficial; half-hearted; shallow
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
training; drill; practice; discipline
to understand from experience
unable to finish (on time, etc.); unbearable; intolerable; beyond endurance
actually; really; truly; in practice; practically
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to step back; to walk backwards
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to hide; to keep to oneself
to be at a loss; to be puzzled
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to talk (a person) down; to confute
mental; spiritual; emotional
direct connection; direct link
Achilles tendon; calcaneal tendon; Achilles' heel; vulnerable point
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally