to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to talk to oneself; to mutter
January; first month of the lunar calendar
to cross one's mind; to occur to one
always; constantly; at all times; habitually
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
impatience; irritation; frustration; fretfulness
state of mind; mentality; psychology
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
characteristic; like oneself; worthy of oneself
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
clear; precise; definite; distinct
foolish thought; (one's own) thought; (one's own) idea
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to look downwards; to lower one's eyes
to carry around; to carry on one's person
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
(piece of) type; movable type; moveable type; printed word; printed matter; print
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
start of a war; beginning of hostilities
to meet; to assemble; to congregate
to be doing; to be in the process of doing
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
Rago; mythological celestial body and/or evil spirit (asura) said to cause eclipses
Keito; mythological celestial body and/or evil spirit (asura) said to cause eclipses
eclipse (solar, lunar, etc.); occultation
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
calamity; disaster; accident
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
this occasion; at this time; now