concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
all night; throughout the night
cartoon; comic; comic strip; manga
horse; horse racing; promoted bishop
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
in the end; at the end of the day
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
patent; one's specialty (party piece, etc.)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
the extraordinary; the unusual; the unexpected
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
quite; very; 10^48; quindecillion
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
after school (at the end of the day)
to lose one's way; to get lost
to send to; to deliver; to escort (a person) home
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to be treated to a meal; to be given a meal
the way back; the way home; return trip
all; completely; totally; entirely; thoroughly
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
may; might; perhaps; may be; possibly
to go out; to go around; to walk about; to roam
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
practice; practising; training; study
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute