sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
your highness; your grace; your eminence
acting as agent; acting on (someone's) behalf; executing business for
intention; idea; inclination; wish
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
trace; tracks; site; remains; scar
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
dregs; lees; grounds; sediment
person who has committed suicide
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
blasphemy; curse; profanity; sacrilege; desecration
same; similar; (just) like; equal
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
important; momentous; essential; principal; major
the reverse; other side; lining
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
early (days); initial stage; initial
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce