weekend; Saturday and Sunday
to be taught; to learn; to take lessons in
continuous; nonstop; consecutive; removing partitions (to create an open space); joining separate rooms into one
front; frontage; facade; main
restive horse; runaway horse; out of control horse
time after time; countless times; many a time; dozens of times
empirically; from experience
to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. of cold)
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
single-minded (esp. personality or person); one-track mind
action; operation; process; agency; effect; function
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
poor control (pitcher); no control
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
sketching; drawing from nature; portrayal; description
aggressiveness; aggression
relation of cause and effect; causal relationship; causal link; causality
foundation (makeup); foundation garment; foundation (organization); underpainting (in oil painting)
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
to use up; to exhaust; to wear out
normal practice; proper practice
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
awareness that one is not good at something; feelings of inferiority
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
counting one's chickens before they're hatched; (lit.) counting raccoon dog skins before they have been caught
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
to attack and scatter; to argue vehemently
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
passerby; pedestrian; foot passenger
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
burning-hot tongs; red-hot tongs
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
to continue to do; to persist in doing