to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
pride; dignity; self-respect
to amuse oneself; to make merry
(a) little; somewhat; somehow
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
hereditary occupational group (Yamato period)
lapis lazuli; lapis lazuli (color); beryl; mall blue passerine bird (esp. the blue-and-white flycatcher and the Siberian blue robin, but also the red-flanked bluetail); glass
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
self-consciousness; self-awareness
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
massacre; annihilation; wholesale slaughter
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
state of mind; mental state; mental attitude
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
capable of anything; liable to do
a short while ago; already
supreme ruler; generalissimo; president (of Taiwan); führer; fuehrer
your Excellency; his Excellency; her Excellency
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
secretary (government); director; chief
particular; hard to please; fussy
one skilled at obtaining publicity
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
Ark of the Covenant (Judaism); tabernacle (Catholicism)
creation; Creation (by God)
to try; to attempt; to have a go (at something)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy