to collapse; to flop (onto)
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
commuting to school; school commute
now that; since; so long as; because
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
way of listening; listener
physical evidence; real evidence; material evidence
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to fall on one's backside; to be exhausted; to lose strength; to lose one's abilities
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)
another thing; exception; special case
unidentifiable; unidentified
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
arriving at work late as if one were an executive; (lit.) management attendance at work
good (place to leave off); convenient
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
hello; good day; good afternoon
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
amorous; sexy; voluptuous; erotic
short-tempered person; irritable person
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
period of time; time slot; time zone
alone; by oneself; on one's own
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
outsider; someone outside of a group
fort; fortress; stronghold; fortification
school building; schoolhouse