by (means of); by doing; due to; via; through
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
craving; longing; thirsting
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
shepherd's song; pastoral poem; pastoral song; pastoral
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
young person; inexperienced person; novice
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
deep sea; depths of the sea; ocean depths
to shine; to glitter; to sparkle
garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
level ground; horizon; field of view
the West; the Occident; Western countries
eternity; permanence; perpetuity
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge
my; one's own; I ...; one ...
blow; shock; strike; batting
civil administration; Bunji era (1185.8.14-1190.4.11)
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
labyrinth; maze; mystery; dungeon
elegy; dirge; mournful melody
to tan (leather, hide, etc.); to dress
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
halo (esp. in Christian art); nimbus
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
common knowledge; being well-known; making (something) well-known
successive generations; successive emperors
continuous; unbroken; ceaseless