shoulders; body; honour; honor; prestige
watch-keeping; guard; lookout
slim; slender; slight; delicate
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
to talk to oneself; to mutter
right in front; just opposite; under the nose
to feign ignorance; to pretend one doesn't know
expressive person (e.g. in musical performance)
migratory fish; straddling fish stocks
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
ringleader; main culprit; main cause; source
corpulence; fatness; obesity
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
responsible area; area of responsibility
idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely
patient; having a long fuse
after-sales service; warranty service
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
one vehicle; one ryō (an old coin)
farmer; peasant; farming; the common people
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
personal combat; one-to-one fight
diversion (action meant to attract attention away from the real objective); feint
change of heart; change of mind; change in mental state
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
advance; moving forward; progress
to drop to one's knees; to sink to one's knees
the ocean; the great deep
to ask elsewhere; to try another (store, service, etc.)
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
recompense; indemnity; atonement