tank (of liquid); tank (military vehicle)
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
elastic; elastic cord; elastic band
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
body; body blow (in boxing)
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
victory or defeat; issue (of battle); outcome
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
practice; practising; training; study
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
encouragement; spurring (on); cheering (on)
judge; magistrate; (arch.) 3rd grade official (ritsuryo system); (arch.) assistant district officer; (arch.) inspector
liking something; being partial to something; -phile
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
resignation; acceptance; consolation
the two houses of legislature
to give thought to; to bear in mind; to keep in mind
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
nine (in mekuri karuta); oicho-kabu (traditional Japanese gambling card game)
targeting; aiming at a specific target; selective hitting; swinging only at certain types of pitches; having no choice in a move (e.g. mahjong, go, etc.)
inside out; upside down; flip side; opposite; contrary
half-florescent; half-bloomed
double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine
vomit; spew; puke; confessing
to smell; to smell of; to have a smell
to breathe in and breathe out
that night; that evening; over the course of the evening
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow
putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)
loser; defeated person; the defeated
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support