old friend; familiar face
fair; impartial; just; fairness; impartiality; justice
inside one's heart; in one's mind
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
attitude to life; form of existence; way of life
to hold a grudge; to hold something against someone
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
raising an army; (lit.) raising a banner; launching a new group; launching a business; launching a new party
automated teller machine; automatic teller machine; asynchronous transfer mode; ATM; anti-tank missile
easy come, easy go; lightly comes, lightly goes; soon gotten soon spent
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
afterwards; at a later time; later on; after some time
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
(please) try to; (please) look; seeing; looking
panty-less; wearing no underwear
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
definite; certain; decided; fixed; settled
to bring someone happiness; to make someone happy
water heater; (domestic) boiler
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
excess flesh; surplus fat; flab
(in) her way; peculiar to her
sensible; clever; smart; decent; tasteful
strongish; somewhat strong
dirt; filth; stain; blot; spot
to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather
foaming; frothing; lathering
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
summer clothes; summer wear; summer uniform
upper arm; (arch.) lower arm
to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
with a wriggle; in a slithering motion; in a squiggle; with a spurt
to rub together (e.g. one's hands)
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
side boob (side of a woman's breast exposed by clothing)
moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative; sente; move that forces a response from the opponent, allowing the player to retain the initiative
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to ascend; to go up; to climb