trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin
variables; uncertain elements; uncertainties; imponderables
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
wrinkled; full of wrinkles
to go wrong; to go awry; to go off track; to go out of whack
at once; there and then; immediately
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
great joy; delight; jubilation
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
to punish; to penalize; to penalise
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
while crying; tearfully; in tears
Magic Marker; (permanent) marker pen; (indelible) felt-tip pen
here and there; in places
counter for scraps, fragments, petals, etc.
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
talking about memories; reminiscences
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
foot of a rock; large rock, most of which is buried
to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
to tear off; to pluck off; to take forcibly
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
pretending not to know; feigning ignorance
what's what; heads or tails
downward spiral; negative spiral; vicious circle
latchkey child; latchkey kid
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover