doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
taking refuge; evacuation; backup (of data)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
information session; briefing; explanatory meeting
sense of impending crisis; sense of danger
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
chest; coffer; rice tub; lidded round, wooden container for cooked rice
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
exhausting work; hard work; severe duty
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
something one finds questionable; something one finds fault with
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
successively; one after another; sequentially; one by one
examination paper; examination script; answer sheet; answer (to an exam question)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
leisurely; slowly; soon; shortly; here and there; scattered
slightly below average (esp. in regards to looks)
at any rate; in any case; anyway; anyhow
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
Sparta (ancient Greek city-state); hard education; hard training; strict; severe
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
cram school; private tutoring school; juku
only because ...; definitely not; certainly not; if actually
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
doctors; teachers; lawyers
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to jabber; to chatter; to chat with
seven-and-five-syllable meter
to be dizzy; to feel faint; to feel giddy
he; she; that person; that; that one; that thing
compact disk; CD; cash dispenser; (negotiable) certificate of deposit
sound source; sound generator; tone generator; audio; audio file; recording