place (to run a business, e.g. street stall)
ease; relaxation; comfort; unwinding
pulsation; pulsatory motion
to keep (something) a close secret; to hide (the truth, one's pain, etc.); to keep hidden
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
clearly; distinctly; vividly
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to advise strongly; to insist (on something)
to be flustered; to lose one's presence of mind
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
outward appearance; looks
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to strengthen; to emphasize; to emphasise
rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit
innermost depths of one's heart
night view; night skyline; nightscape
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
for the first time in one's life
several minutes; a few minutes
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to ride on a person's shoulders; to be carried on a person's back; to rely on; to depend on
scale; scales; bathroom scale; weighing machine
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
lightly; easily; carelessly
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
coeducation; mixed-sex education
infiltration; sneaking in; going undercover
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
difficult to understand; unintelligible; abstruse
blankety-blank; bleep; yada yada; xxx
obscene; indecent; dirty; improper
reading too much into (a statement, etc.)
while; although; (but) on the other hand; at the same time; opposite side; other side
retaining warmth; keeping heat in; heat insulation
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
long time; several hours; long spell
exemption; exoneration; discharge
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy