to be utterly amazed; to be stunned; to be disgusted
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
so; like this; in this way; this much; to this extent
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
feather; plume; plumage; down
shivering; feeling chilly; shuddering (with fear); feeling creepy; thrilled; excited
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
omen; sign; notice; indication
to hide; to keep to oneself
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
standing tall; towering; soaring
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
entrance to a daimyo's mansion; glans (of the penis)
jumping the gun; premature action; omen; portent; first produce of the season (vegetables, fish, etc.); herald; runner sent ahead to announce one's lord's arrival (Muromachi and Edo periods)
to mix; to blend; to combine
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
nape (of the neck); nucha
fingering an object (in killing time); amusing oneself; diversion; gambling
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
reason; reasoning power; (one's) sense
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
fascination; glamour; glamor; enchantment; seduction
very small; tiny; insignificant
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
out of luck; (at the) end of one's rope
nictitation; winking; palpebration; (arch.) moment; (arch.) instant; (arch.) second
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
to be overcome with emotion
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to wait eagerly for; to look forward to
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to choke; to have trouble breathing
(public) notice; attention; public eye; public gaze
respect; esteem; reverence; honour; honor