skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
work; labor; achievement; performance; salary; income
digression; many divergences
waterfall; (arch.) rapids
considerably; fairly; quite
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to mellow; to become softened by maturity
single word; a few words; brief comment
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to become empty; to be emptied
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
feeling of fullness; ability of a food to fill you up
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
to empty; to vacate; to evacuate
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to put into the mouth; to eat
wild grasses; field grass; wildflowers
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
guest; visitor; customer; client; shopper
don't you think?; indicates question
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
how long; how far; how much
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
neat and clean; tidy; trim
suitable; appropriate; becoming; fitting
visual hallucination; vision
to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain
always; all the time; never; usual; regular
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)