to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
(Western-style) banquet; formal dinner
(financial) settlement; squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
24 divisions of the solar year; 24 terms used to denote the changing of the seasons
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
"grain rain" solar term (approx. April 20)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
midwinter; cold season; coldest days of the year
sense of the seasons; feeling of seasonality
occasionally; now and then; from time to time
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
custom; habit; customary practice
premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated
neglect; negligence; disregard; making light of
admirable; charming; nostalgic; curious; eager to know (or see, experience, etc.)
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
to get hungry; to become hungry
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
immediately; right away; on the spot
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
swarm; throng; flock together
offensive smell; bad smell; foul smell; stench
painting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object
hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter
vermilion (colour); cinnabar
to dress (e.g. a salad); to toss (in a sauce or dressing)
great burdock (Arctium lappa); gobo
great burdock (Arctium lappa); gobo
umezuke; pickled fresh ume