course (of events); development; progress; market order; order without limit
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
passions; sexual desire; lust
to well up; to burst; to arise
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
serious; earnest; sober; honest; sincere
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
one act (of a play); scene; event
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone
to intend; to be sure that
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
intention; plan; purpose; belief; assumption; thought
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
to all appearances; no matter how you look at it
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to leave behind; to misplace; to forget
finally; after; following; at the end (of)
to provide; to furnish; to equip; to install
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
none of your business; not your concern
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
existing alongside (each other); mixture; intermingling
in accordance with; according to
(traditional) Japanese style
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
dry; dryness; dry (pleurisy)
the West; the Occident; Western countries