part of the eyebrow closest to the nose
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
something wrong; accident; change; abnormality; aberration
suspicious-looking; fishy
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
bathroom; (arch.) bathing; (arch.) bathing attendant (for a noble)
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
scale; scope; plan; structure
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
public bathhouse; building with a bath (esp. in a shrine or temple)
fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
just; right; pure; genuine; truth
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
far away; far off; far; long ago; long before
apparently; appears to be
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to gradually disappear; to be vanishing
just now; right now; at this moment
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
refined; admirable; superb
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
road mirage; water mirage
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up