to be enlivened; to be exhilarated; to be excited; to stand out; to contrast
worldly desires; materialistic desires
together with; same; both; all; including ...
walk; walking; (arch.) foot messenger (of a town, village, etc.)
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
shudder; shiver; agitation
spread; extension; influence; aftereffect; ripple
insular; closed; unsociable; exclusive
sense of language; feeling of a word; impression a word makes; nuance
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
guess; conjecture; supposition; inference
light from outside; natural light
expulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment
order; discipline; regularity; system; method
Seikai (series of science fiction novels by Hiroyuki Morioka)
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
sigh (of admiration or lamentation)
vague; obscure; dim; indistinct; ambiguous
climax; peak; zenith; apex
everyday articles which have come to be regarded as folk art
old furniture; curios; secondhand goods
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
check (against); collation (with); comparison; verification
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp; (arch.) to be a sign of; (arch.) to be an omen for
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul
violence; reckless action; (an) outrage
reprimand; rebuke; reproach; scolding
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade
aloneness; loneliness; solitude
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
of course; certainly; naturally
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery