magical powers; supernatural powers; spell; charm
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
love-hate relationships drama (movie, etc.)
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
passion; sexual desire; lust; attachment (esp. to one's family or a member of the opposite sex)
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
charming; fascinating; attractive
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to feel like; to feel inclined to do
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
answer respectively agreement or disagreement
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to show signs of ...; to have the appearance of ...
here and there; everywhere
entirety; whole; balance (in Zen); equality
to bedaub (with paint); to besmear; to paint heavily; to spread thickly