to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
stress relief; getting rid of stress
overall; general; as a whole
reorganization; reorganisation; reshuffle
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
a wise man is he who listens to counsel; a worry shared is a worry halved; I've got something to ask of you
worn-out; shabby; seedy; completely exhausted
evening meal; dinner; supper
to gain in skill; to improve; to get better
ready-made goods; off-the-shelf item
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
lack of individuality or personality
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
(being in) the black; surplus; black letter
drunkard; heavy drinker; boozer
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
legislation; development of laws
to become moist; to be moistened; to profit (from); to benefit; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)
merits and demerits; good points and bad points; strengths and weaknesses
change of heart; change of mind; change in mental state
to set about in earnest; to make a strenuous effort; to put one's back into (doing)
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
as if nothing had happened
malicious; scheming; black-hearted; cruel (contrary to outward behavior); sly; black-hearted
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
promise; vow; engagement; convention; rule; resolution
being out of consideration; not being an option
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
sobbing; weeping; whimpering
to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale)
to have one's horizons broadened
answer; reply; response; answer; solution; result
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
drama; play; Chinese opera
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
(arch.) warrior from the eastern parts of Japan; eastern barbarians; people east of China (from the perspective of China)
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship