most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
value; worth; virtue; blessing
being too late; losing one's final chance
to be enrolled (in a college, course of study, etc.); to be a member (of an organization)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
hierarchical relationship; superior-subordinate relationship; senior-junior relationship
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
blindness; blind person; illiteracy; illiterate person; ignorance; ignorant person
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over
to tear up and throw away
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.)
to proceed with things; to carry out; to do
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
adherent; devotee; believer
tone (of argument); tenor; drift
putting a deliberately bad interpretation (on a person's actions); petty-minded suspicion
some; any; please; anyway; anyhow
difference; discrepancy; variation
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement; views that never cross
to reach mutual understanding; to understand each other
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
shithead; bastard; fucking; bloody; damned
inner canthus; inner corner of the eye
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
(with) only a few left; (with) little left
fork; junction; diverging point; turning point (e.g. in one's life); crossroads
destination; whereabouts; future; prospects
very close (to); within a stone's throw (of); a stone's throw away (from)
festival merrymaking; revelry
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off