sharply; harshly; stingingly
jealousy; roasted rice cake
to express (orally); to put into words; to say out loud
to call each other; to call out to one another
to occur to; to remind of; to come to mind
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
apron; apron (airport); apron (stage)
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other
hanky-panky; juggling; cheating; deception; smoke and mirrors
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
crack; crevice; fissure; chap; rift
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
opening fully; full throttle; full power
extreme masochist; very masochistic
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
raising and lowering; praising and blaming; modulation
staringly; fixedly; unblinkingly
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
to dress stylishly; to joke; to play on words
to lick off; to take (something) off by licking
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to regard someone with odium; to look at someone with reproach