to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
woven straw mat (orig. made of wild rice leaves); beggar; (arch.) Manchurian wild rice (Zizania latifolia)
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
to shave off; to scrape off
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
leakage; omission; oversight; I; me
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to run over (with a vehicle); to knock down
to run (up hill, stairs, etc.)
splish-splash; with a splash
to overflow from something full
as if it weren't already enough
to soak into; to permeate; to penetrate
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
subtracting points; points deducted
washing (somebody else's body); scrubbing each other
shower stall; shower cubicle; shower room
hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)
eighth day of the month; eight days
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
existence; possession; having; limited company
Bulgaria; spirited; rising; sudden; abrupt
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
wet dream; nocturnal emission
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
healthy; sound; wholesome
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
propulsion; drive; promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
Saturn (Roman god); Saturn (planet)
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
appointment; rendezvous; date
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble