to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
a little; for a moment; a short while; just a minute
I'm off; see you later; to go (and then come back)
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
one's share; one's portion
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
public bath; communal bath; public bath or hot springs maintained by the local community and free or low fee
nether region; between the legs; groin; crotch
to shoot out (lights, window, etc.)
sexual desire; sex drive; lust
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
unopened (state); with an unbroken seal
new old stock; NOS; unused goods of old manufacture
point in question (at issue)
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
(appropriate to) time, place, occasion
supply; supplying; replenishment
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
just right (time, size, length, etc.)
bathhouse; (public) bath; bathroom
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
agreement; concurrence; conformance; compliance
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
of no interest; not interested
effect; efficacy; virtue; benefit