scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
have a good day; take care; see you
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
militant (faction, group, person, etc.); hardliner who favors force over compromise; hawk
bedmaking (at a hotel, etc.)
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
completely changed; totally transformed
bathing; going in the bath
plum blossom design; silk fabric with a plum blossom design
stout; corpulent; plump; voluptuous
exposed; scanty; bare; public; open
love potion; philter; aphrodisiac
with a gulp (e.g. drinking alcohol); in a single gulp; with glug
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
to feel hot; to flush; to burn
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
interest (on a loan, deposit etc.)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to dry (clothes, etc.); to desiccate
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
medicine for reducing fever; antifebrile; antipyretic; febrifuge
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
thoughtless; rash; hasty; imprudent
to probe; to search; to sound out; to investigate
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
retreat; withdrawal; retirement
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
to insist on; to persist in; to be obstinate