equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana; opposite bank; opposite shore
cane; walking stick; staff; wand
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
jewel; precious stone; gem
occupational therapist; OT; overtime; Old Testament
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
length of a blade; walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)
take the world by storm; to hold sway over the minds of the people
congratulations on entering a school; gift to someone entering a school
very small amount; insignificant thing; negligible amount
having a full stomach; being full; to one's heart's content
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
the very image of health itself; picture of health
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
about 80%; almost certainly; mostly
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
underestimation; undervaluation
to score an ippon; to score a full point (in judo, kendo, etc.); to one-up (someone); to defeat (in an argument); to score (against someone)
respect; esteem; reverence; honour; honor
initiation into an art or discipline
to catch off guard; to catch unprepared
to waver in one's resolution
one's own style; self-taught manner
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to consider others' feelings; to sympathize with someone's feelings
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
to come face to face (with)
this, that and the other; this and that
something extra; something on top; and then some; icing on the cake
memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
sliver of hope; gleam of hope; ray of hope
to offend someone; to give offence; to hurt someone's feelings