great; grand; magnificent; outstanding; mighty
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
delinquent (youth); delinquency; Yankee
your house; your home; your husband; your organization; you
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope
whispering into a person's ear
exclusive; exclusionary; restrictive; clannish
hair; fur; wool; down; plumage
to shake one's head (in denial)
preconception; preconceived notion; prejudice
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
auto-hypnosis; self-hypnosis; self-induced hypnotism
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
trifling matter; urination; urine
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
toilet bowl; urinal; chamber pot; bedpan
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
visual kei; fashion style heavy on make-up and elaborate hairstyles, used among Japanese rock bands and musicians; attractive person
sidelong glance; short grain (paper)
toilet; lavatory; water closet; restroom; bathroom
standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese
to spit out; to eject; to dump
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
unfavourably; unfavorably; disparagingly; insultingly; ill
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
something one finds questionable; something one finds fault with
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
(a) step ahead; (a) jump ahead
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
walking briskly; determinedly
irritation; annoyance; frustration
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative