depending on; dependent on
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
enka; traditional-style Japanese popular ballad
famous piece of music; excellent song; (musical) masterpiece
bar; measure; short pause (in writing); petty principles; minor details
romantic; spicy; coquettish
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to gulp down (a drink); to slurp
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
grilling on a skewer; spit-roasting
tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
unit; (musical) group; band
to say something additional; to add (to what was said before)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
children's (TV) show; children's program
choreography; dance composition; dance coaching
to be profitable (business); to pay; to be in the black
to drop; to lose; to let fall
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to be born; to come into the world
income; receipts; revenue
email with attached photos sent from a mobile phone; photo-email service provided by SoftBank Mobile
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
interchange; international; inter-
outsider's perspective; as seen by an observer
profitable; worn-out; crumbling
feeling of dread; awful feeling; sense of fear
address (e.g. of house); residence; domicile
permanence; perpetuity; Chōkyū era (1040.11.10-1044.11.24)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
to sing (chant, speak) with a melody or rhythm; to set to music (verse, lyrics, etc.)