presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
head of the student council; president of the student council
way out; means to escape; escape route
summer heat; hot weather; (arch.) heatstroke
to let out a cry; to shout
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to put on (coat, gown, etc.)
direct sunlight; direct rays of the sun
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
to strum (an instrument); to thrum; to pluck
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
bloomers; (girls') gym shorts
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
wearing one's hair in braids
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
suddenly; all of a sudden
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
neither this nor that; being at a loss; humming and hawing; shilly-shallying
concept; general idea; notion; intention; aim; design
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
girl band; all-female band
to pitch in and help; to give someone a hand
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
encirclement; encircling net; tight besiegement
thinly; slightly; vaguely; a little
toy; (person or thing treated as a) plaything
to go against; to oppose; to disobey; to defy