jpdb beta

(in) my own way

1

not having enough workers; being understaffed; having nothing one can do about something; having no options; no reason not to ...; can't afford not to

1

a glance; a look; a glimpse

1

tragic scene (moving one to tears); heartrending scene; pathetic scene

1

to make one's name well known; to gain much fame

1

to crush (with the weight of misfortune)

1

to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin

1

to serve; to work for; to attend

1

to dismiss (an employee); to discharge; to divorce one's wife; to give a holiday; to give vacation time

1

cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae

1

excessively

1

swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly

1

mountain stream fishing

2

dragonfly

1

muddy place; mud; mire; sludge; slush; quagmire

1

to be square; to be angular; to be jagged; to be formal; to be stiff; to be ceremonious

1

inclination; slant; slope; bevel; list; dip

1

fishing rod

3

lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly

1

weak child; frail child; gangly child

1

mountain-walking; hiking

1

shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (of the economy, a project, etc.); losing momentum; loss of efficiency

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

hiking trail

1

fishing tackle

1

postponement; deferment; adjournment

1

sporty (esp. garments, accessories, etc.)

1

strong-willed; strong of heart

1

mountain stream; mountain torrent

2

ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway

1

stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause

1

swift current; rapids

1

to dip out; to scoop up; to ladle out

1

fish pond (artificially stocked); fishing pond

1

clear stream

1

fishing line

2

rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)

1

goby (fish); yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)

1

Japanese sardinella (Sardinella zunasi)

1

char (esp. the Japanese char, Salvelinus pluvius); charr

4

exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish

1

per-capita division; division according to the number of people

1

to land (a fish); to catch; to reel in

2

rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis

1

despite having waited a long time; in spite of having waited a long time; no matter how long one waits

1

spineless; backboneless; timid; cowardly; weak-kneed

1

weak; weak-kneed; soft; feeble; effeminate

1

ordinary person; unenlightened person

2

gradual (destruction); progressive (dismantlement)

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

2