to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
how dare ...; how could ...; surprisingly; unexpectedly
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
murder; homicide; manslaughter
back off!; leave me alone!
Act for Controlling the Possession of Firearms or Swords and Other Such Weapons
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
an issue being settled; a case being closed
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
reaction; recoil; kick; backlash
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
sound of a gunshot; report of a gun
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to be flustered; to lose one's presence of mind
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
in the city; within the city
perception; intuition; the sixth sense
to bungle; to make things awkward
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
to change (one's clothes)
mischief; (child's) prank; (extramarital) affair
anxiety (about the future)
small hill; low hill; hillock
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
kind deed; (a) kindness; helping others; helping someone
retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior
destination; whereabouts; future; prospects
(small) red dragonfly; darter (any dragonfly of genus Sympetrum, esp. the autumn darter, Sympetrum frequens); meadowhawk
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
window film (on a vehicle); window tint; window tinting film
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
that field; the authorities (esp. the police); the yakuza; organized crime circles
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post (on a blog, social media, etc.)
openly; squarely; directly; to a person's face
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove