jpdb beta

first of the season (e.g. produce, catch); virgin

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

5

dry riverbed; river beach

2

river surface; surface of a river

1

inner-city area; city center

1

auditorium; lecture hall

1

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

1

alternating between happiness and anxiety; swinging between joy and sorrow; being glad and sad by turns; oscillating between optimism and pessimism

1

to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse

1

tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person

1

to start sliding; to begin to slide; to begin to slip; to make a start; to start (off); to get under way

1

rearview mirror

3

car radio

1

DJ; disc jockey

1

pet cat

1

going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead

2

opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure

1

recording

1

every night

1

hippy; hippie

1

attractiveness; charm; amiability

1

in traveling, a companion; in life, sympathy

1

actual place; actual location; the spot; place where one is currently living

4

Hyōgo Prefecture (Kinki area)

2

prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)

3

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan; Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture); National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium)

1

Yokohama (city)

1

Kanagawa Prefecture (Kanto area)

1

what kind of thing; anything (else); nothing (but)

1

port city; harbor city; harbour city

1

Seto Inland Sea; Inland Sea

3

Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)

1

Izanagi; male deity who fathered Japan and the sun, moon, and storm gods

1

Izanami; female deity who gave birth to Japan and the sun, moon, and storm gods

1

marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard

1

long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears

1

to mix; to stir; to scramble; to churn

1

great earthquake (disaster); highly destructive earthquake

2

calamity; disaster; misfortune

1

earthquake

2

rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction

1

views; opinion; discernment; pride; self-respect

2

Handa

91

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

to travel; to take a trip; to make a journey

2

(in spite of) being old enough to know better

1

decolourization; decolorization; decolourisation; decolorisation; bleaching

1

bandana

1

silver; senior citizen; pensioner

1

accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)

2