pointing down; pointing downward; (market) decline; downturn; downward trend
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
(another's) daughter; young lady
servant; manservant; menial
delivery (of a package, goods, etc.)
tinnitus; ringing in the ears
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
debt collector; bill collector; repo man
cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
confusion; dismay; consternation; panic
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
apathy; lassitude; lethargy; languor
daily supplies; daily necessities; household items; housewares
wooden; made of wood; wooden construction
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
suitable; appropriate; becoming; fitting
nigirizushi; hand-formed sushi with a topping of seafood, etc.
alternate; alternating; mutual; reciprocal
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table
bulky; massive; thick; heavy
guess; conjecture; surmise
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
to take the form (of); to assume a shape
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
seeing off; sending off; funeral; escapement
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
assumption; supposition; hypothesis