to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
brilliant; glorious; glittering; bright; splendid (e.g. achievement, success); promising (e.g. future)
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
moisture; humidity; dampness
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
while running; while moving; in motion
to suffer; to groan; to be worried
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
to become attached; to begin to love
shoulder pain (at about age forty)
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition
heaps; a lot; plenty; with a thud
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
length of time which food products will keep; to keep a long time
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
in low spirits; dejected; sad
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
arrival in Japan; coming to Japan; visit to Japan
to have an accident (esp. traffic accident); to cause an accident
being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
to shed tears; to (begin to) cry
(bringing to a) perfect end; (rounding off with a) crowning achievement; successful conclusion; triumphant finish
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
to redeem (from sin); to save
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
verdant; fresh and green; bright green; lush
the ocean; the great deep