to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
sale of goods (as opposed to services)
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
to be of help; to be useful; to go toward
anpan; bread roll filled with red bean paste
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
magical powers; supernatural powers; spell; charm
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
practical problem; practical matter
last ray of hope; only hope
number of days; period of days; daily interest rate
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
to find out; to discover; to locate
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
lesson; precept; teachings; moral
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
fifth day of the month; five days
zero; 0; nought; nothing; zilch
to hang one's head; to droop one's head
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
molester; groper; masher; pervert
soundly (sleeping); fast (asleep)
electric appliance store; electrician
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds
intimacy; familiarity; closeness
color copier; colour copier
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement