presentation (e.g. of a gift)
curious; strange; unusual
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to project; to reflect; to cast (shadow)
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
counter for choices, options, etc.
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
in some way; somehow or other; somewhere or other
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
true friend; close friend
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
that's true; of course; obviously
to wait and see; to see how the land lies
to visit; to call on; to pay a visit to
to creep in; to steal in; to sneak in
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
in turns; in series; in number order; by rotation
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
feces (esp. animal); excrement; dung
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
radical (of a kanji character)
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
player (of a sport); athlete; team member
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
back of a stone monument; inscription on the back of a stone monument
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to be infected; to be contagious
looking for something; searching for something; object being sought
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back
to fall forward (of a person); to tumble forward